00:58 

Natsume Yuujinchou Shi - Тетрадь Дружбы Нацуме 4

Genkaku Team


"Тетрадь Дружбы Нацуме" возвращается! Продолжение не заставило себя ждать - вот он, январь и любимое аниме, которое будет с нами до середины весны!
Нацуме Такаши снова будет помогать йокаям и влипать в самые разные истории! Теперь его отношение изменилось - он смог принять свои способности и полюбил аякаши. Когда же закончится его Тетрадь Дружбы? И закончится ли вообще? Встречайте 4-ый сезон любимого аниме!

Над проектом работает знакомый вам состав:
Перевод/Перевод песен : Kiheitai Leader (Informator)
Редактор : Kuroamber [KBM TeaM]
Оформление : Cadenza

Проект завершен!

(Скачать шрифты)
Скачать субтитры из архива & Запасная ссылка NEW!
запись создана: 08.01.2012 в 20:07

Вопрос: Скачал - отблагодари!
1. Спасибо! 
14  (100%)
Всего: 14

@темы: Natsume Yuujinchou, Новости, От команды, Субтитры

URL
Комментарии
2012-01-10 в 21:23 

За Нацуме спасибо!
Но вот очень плохо что нет Гинтамушки! Я уже не могу без нее! Переведите поскорее!

2012-01-14 в 07:49 

Нарис Йотунхеймский
[Vampires wake up at night] [Для всех - разный, редко для кого - настоящий] [Враже мой, враже! Грозна твоя стража... Что ж от меня-то не уберегла? (с)] [Очаровательный кошмар~]
HellHeel, Все будет, обязательно. Подождите еще немного.

2012-01-14 в 18:10 

MarisMar
Сражаясь с неизбежным, мы обретаем смысл в бессмысленном
Наконец-то нормальные субтитры... спасибо и с возвращением вас)))

2012-01-14 в 18:37 

Нарис Йотунхеймский
[Vampires wake up at night] [Для всех - разный, редко для кого - настоящий] [Враже мой, враже! Грозна твоя стража... Что ж от меня-то не уберегла? (с)] [Очаровательный кошмар~]
Maris-san, Пожалуйста, отрадно слышать такие слова.)

2012-01-27 в 17:21 

Кай~
Shut up and DRAW!
Спасибо за субтитры.^^
А когда там Гинтама появится?
Не хочется с другими смотреть.((

2012-01-27 в 17:55 

Нарис Йотунхеймский
[Vampires wake up at night] [Для всех - разный, редко для кого - настоящий] [Враже мой, враже! Грозна твоя стража... Что ж от меня-то не уберегла? (с)] [Очаровательный кошмар~]
Кай~, Пожалуйста.
В ближайшее время Гинтамы не будет. Мы вместе с коллегой, возможно, еще сделаем несколько серий и свернем проект, т.к. у меня больше нет сил тащить его.
На каге в архиве есть наши субтитры до 236 серии.

Informator, если что.

2012-01-27 в 17:58 

Кай~
Shut up and DRAW!
Kiheitai Leader, ясно, спасибо.
Но жаль.Т_Т

2012-02-29 в 01:29 

возможно, еще сделаем несколько серий и свернем проект
:weep3: :weep3: :weep3: :weep3: :weep3: :weep3: :weep3: :weep3: :weep3: :weep3:

URL
     

Софтсаб, переводы, отрыв.

главная