Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
04:11 

Планы на перевод.

Genkaku Team
Тайчо подумал и решил, что такой пост нужен.
Итак, окончательные планы на летний сезон :
1. Natsume Yuujinchou San. Анонс - Informator
2. Tennis no Ouji-sama OVA Another Story II: Ano Toki no Bokura - Informator
3. Ikoku Meiro no Croisee. Анонс - Хэссэ

Пока это все, чем будет заниматься команда, помимо основного проекта - Гинтамы.
запись создана: 17.06.2011 в 23:33

@темы: Субтитры, От команды, Новости

URL
Комментарии
2011-06-17 в 23:49 

Sir Liam
六 f*cking Irish genius 六
Tennis no Ouji-sama OVA Another Story II: Ano Toki no Bokura
:squeeze:

2011-06-17 в 23:54 

Нарис Йотунхеймский
[Vampires wake up at night] [Для всех - разный, редко для кого - настоящий] [Враже мой, враже! Грозна твоя стража... Что ж от меня-то не уберегла? (с)] [Очаровательный кошмар~]
Cadenza, Тебе это оформлять, дорогой.)) Все. Особенно над первым надо будет постараться, но это ван шотик на 13-ть серий.)

2011-06-18 в 00:02 

Sir Liam
六 f*cking Irish genius 六
Kiheitai Leader
Я буду только рад,)

2011-06-18 в 00:03 

Нарис Йотунхеймский
[Vampires wake up at night] [Для всех - разный, редко для кого - настоящий] [Враже мой, враже! Грозна твоя стража... Что ж от меня-то не уберегла? (с)] [Очаровательный кошмар~]
Cadenza, Трейлер посмотрел?)
Надеюсь, перевод ОВАшки ПТ выйдет, охх.

2011-06-18 в 00:08 

Sir Liam
六 f*cking Irish genius 六
Kiheitai Leader
Да, конечно.) Заинтересовало.)
Выйдет, я в это верю,)

2011-06-18 в 00:18 

Нарис Йотунхеймский
[Vampires wake up at night] [Для всех - разный, редко для кого - настоящий] [Враже мой, враже! Грозна твоя стража... Что ж от меня-то не уберегла? (с)] [Очаровательный кошмар~]
Cadenza, Я обожаю такие вещи. А 13ть серий - это нормально, мы сейчас в Гинтаме где-то столько же перевели.
Выйдет - буду работать.
Может быть, Зурочка себе еще что-то возьмет.

2011-06-18 в 10:45 

Sir Liam
六 f*cking Irish genius 六
Kiheitai Leader
Мне чем-то сюжет напомнил Уминеко, хотя, судя по описанию тут немного другое. Такое количество серий - это достаточно хорошо, можно попробовать свои силы.)
Кстати по поводу Принцев - очень и очень хорошо, что ты решил за него взяться. В свое время я качал овашки к принцам, перевода на них было найти ну просто невозможно.

2011-06-18 в 13:47 

Нарис Йотунхеймский
[Vampires wake up at night] [Для всех - разный, редко для кого - настоящий] [Враже мой, враже! Грозна твоя стража... Что ж от меня-то не уберегла? (с)] [Очаровательный кошмар~]
Cadenza, Не дай бог, я не люблю Уминэко. Судя по описанию, там просто хорошее такое фентези.)
Просто в ПТ есть свои сложности, но именно поэтому и надо делать перевод.)

2011-06-18 в 13:55 

Sir Liam
六 f*cking Irish genius 六
Kiheitai Leader
Я привел пример, они начинаются похоже.) Во всяком случае, посмотрим, что там будет.
Согласен 8)

2011-06-18 в 14:36 

Нарис Йотунхеймский
[Vampires wake up at night] [Для всех - разный, редко для кого - настоящий] [Враже мой, враже! Грозна твоя стража... Что ж от меня-то не уберегла? (с)] [Очаровательный кошмар~]
Cadenza, Я читанул мангу, кровища там есть, но в превью ее что-то не показали, так что будем надеяться, что там не все так ужасно, как в Уминэко.)

2011-06-18 в 14:50 

Sir Liam
六 f*cking Irish genius 六
Kiheitai Leader
Как всегда наверное, цензуру эти моменты не прошли.)

2011-06-18 в 21:43 

Нарис Йотунхеймский
[Vampires wake up at night] [Для всех - разный, редко для кого - настоящий] [Враже мой, враже! Грозна твоя стража... Что ж от меня-то не уберегла? (с)] [Очаровательный кошмар~]
Cadenza, Аниме могли просто изменить. Взяли идею и погнали.)

2011-06-18 в 23:13 

Остынь, Альмейда!
Хорошо там, где нас нет. Но мы обязательно будем. ©// Адепт Халявства.//
М...Принц Тенниса *О*
Главное, чтобы Гинтама оставалась основной))))

2011-06-18 в 23:22 

Нарис Йотунхеймский
[Vampires wake up at night] [Для всех - разный, редко для кого - настоящий] [Враже мой, враже! Грозна твоя стража... Что ж от меня-то не уберегла? (с)] [Очаровательный кошмар~]
Остынь, Альмейда!, Гинтама не может не оставаться основной.) Не беспокойтесь.)

   

Софтсаб, переводы, отрыв.

главная