URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
15:57 

Друзья.

Genkaku Team
Здесь в комментариях вы можете обменяться с нами баннерами.
Уточнение : Мы принимаем рекламу только от сообществ, так или иначе связанных с миром Gintama.







запись создана: 11.04.2011 в 21:46

@темы: Реклама

15:52 

Gintama 227-238.

Genkaku Team
227. Говоря о Кроссоверах, не забывайте о фильме "Чужой против Хищника".
Скачать
228. В Любви Нет ни Плюсов, ни Минусов.
Скачать
229. В Мире существует только Любовь.
Скачать
230. Слишком Тяжело Каждый Раз Придумывать Тему Текстового Сообщения.
Скачать
231. Когда Ты впервые Приходишь на Похороны, Удивляешься, насколько Людям Там Весело.
Скачать
232. Люди, о Которых ты Забыл, Всегда Приходят Тогда, Когда о Них Меньше Всего Помнишь.
Скачать
233. Космические Бурурун-Домочадцы.
Скачать
234. Копилки - Всего Лишь Мусорные Ведра.
Скачать
235. Пустая Планета.
Скачать
236. Лионела, Никогда не Говори "Прощай".
Скачать
237-238. Возьмите Меня Покататься на Лыжах & В Поездках всякое Случается.
Скачать

Вопрос: Скачал - отблагодари!
1. Спасибо! 
10  (100%)
Всего: 10

@темы: Субтитры, От команды, Гинтама

23:34 

Нарис Йотунхеймский
[Vampires wake up at night] [Для всех - разный, редко для кого - настоящий] [Враже мой, враже! Грозна твоя стража... Что ж от меня-то не уберегла? (с)] [Очаровательный кошмар~]
Год назад, в этот день, наша группа увидела свой свет. Мы выложили свой первый перевод.
Нашей целью стала Гинтама. Но мы не ограничились ей.
День за днем мы совершенствовались, набирались опыта и радовали фанатов хорошим, качественным переводом.
С начала нашего основания мы говорили "не скорость, а качество!".
Пусть группа у нас маленькая, но мы искренне надеемся, что как можно больше интересных и умных людей захочет работать с нами в будущем.
С днем рождения, Genkaku Team~!

Переводчик, редактор, лидер группы - Informator.

@темы: От команды, Объявление, Новости

06:11 

Добра много не бывает.

Genkaku Team
Мы рады приветствовать вас в сообществе Genkaku Team!
Цель нашей команды - делать софтсаб (субтитры) по новым сериям Гинтамы (начиная с 202), и не только.
Работать мы будем не на скорость, а на качество. В нашем переводе будут различные, такие привычные вам, японизмы.)
А теперь, давайте познакомимся.
Переводчик&редактор: Юкимура Сеичи (Informator)
Тайминг&Переводчик: Хэссэ
Оформление: Cadenza
Редактор: Kuroamber
Переводчик: Dear Jim
Субтитры будут вешаться на сообщество, как только будут готовы, просим осознавать, что все мы люди, у которых есть работа и учеба. Давайте не будем требовать ничего и подгонять нас. ^__~ Но мы всегда рады отзывам о нашей работе.
Да будет Гинтама! ♥ Да будет аниме и креатив!

@темы: Гинтама, Новости, Объявление, От команды

14:49 

Серия 218, 219, 220.

Genkaku Team
218. Клешни краба разрезают даже дружбу.
Скачать
219. Люди даже не осознают, что вечно забывают всё вернуть.
Скачать
220. В купальне вы обнажаете и тело, и душу.
Скачать

Всем - приятного просмотра! :vo:

Вопрос: Скачал - отблагодари!
1. Спасибо! 
18  (100%)
Всего: 18

@темы: Гинтама, Исправлены ошибки, От команды, Субтитры

00:58 

Natsume Yuujinchou Shi - Тетрадь Дружбы Нацуме 4

Genkaku Team


"Тетрадь Дружбы Нацуме" возвращается! Продолжение не заставило себя ждать - вот он, январь и любимое аниме, которое будет с нами до середины весны!
Нацуме Такаши снова будет помогать йокаям и влипать в самые разные истории! Теперь его отношение изменилось - он смог принять свои способности и полюбил аякаши. Когда же закончится его Тетрадь Дружбы? И закончится ли вообще? Встречайте 4-ый сезон любимого аниме!

Над проектом работает знакомый вам состав:
Перевод/Перевод песен : Kiheitai Leader (Informator)
Редактор : Kuroamber [KBM TeaM]
Оформление : Cadenza

Проект завершен!

(Скачать шрифты)
Скачать субтитры из архива & Запасная ссылка NEW!
запись создана: 08.01.2012 в 20:07

Вопрос: Скачал - отблагодари!
1. Спасибо! 
14  (100%)
Всего: 14

@темы: Natsume Yuujinchou, Новости, От команды, Субтитры

15:38 

Серия 225-226.

Genkaku Team
225. Пусть во втором сезоне "Побега" герои уже сбежали из тюрьмы, название сохранилось, показывая, что общество само по себе тюрьма.
Скачать
226. Все, от мала до велика, обожают пижамы.
Скачать

Тюремная мини-арка.) Приятного просмотра!

Вопрос: Скачал - отблагодари!
1. Спасибо! 
13  (100%)
Всего: 13

@темы: Субтитры, От команды, Гинтама

23:50 

Natsume Yuujinchou San - Тетрадь Дружбы Нацуме 3

Genkaku Team


upd. Проект завершен! Спасибо всем, кто поддерживал и ждал! Встретимся в четвертом сезоне!

Наконец-то представляем вашему вниманию первую серию третьего сезона с нашим переводом!
Волшебное продолжение любимого многими сериала о юноше, способном видеть йокаев, и возвращающим им имена с помощью Тетради Дружбы.
Будьте с нами!

Перевод/Перевод песен : Kiheitai Leader (Informator)
Редактор : Kuroamber [KBM TeaM]
Оформление : [J]Cadenza[/J]

(Скачать шрифты)
Скачать субтитры из архива & Запасная ссылка
Скачать серию 1: Имя Аякаши
Скачать серию 2: Деревня Укихара
Скачать серию 3: Друг-Лжец
Скачать серию 4: Детские годы
Скачать серию 5: Нечто, которое скрывается в кладовой
Скачать серию 6: Нечто нечеловеческое
Скачать серию 7: Экзорцист
Скачать серию 8: Наблюдения Лисенка
Скачать серию 9: Вопреки осеннему ветру
Скачать серию 10: Сломанное Зеркало
Скачать серию 11: Отраженное
Скачать серию 12: Место, куда хочешь возвращаться
Скачать серию 13: Тетрадь Игры Нацуме
запись создана: 19.07.2011 в 02:44

Вопрос: Скачал - отблагодари!
1. Спасибо! 
17  (100%)
Всего: 17

@темы: Субтитры, От команды, Новости, Natsume Yuujinchou

22:02 

lock Доступ к записи ограничен

Genkaku Team
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:52 

Серия 223.

Genkaku Team
223. У мужчины проблемы с домашними, но сердце его спокойно.
Скачать
Кацура снова переодевался в женщину, а Мацудара отжигал не по-детски.

Вопрос: Скачал - отблагодари!
1. Спасибо! 
12  (100%)
Всего: 12

@темы: Субтитры, От команды, Гинтама

23:46 

Come to us.

Genkaku Team
Наша команда молода, но амбициозна, и разумеется будет рада пополнению в своих кругах.
Сейчас команде требуется все: переводчики, редакторы (очень нужны!), оформляторы. Предлагать себя можно в комменты или в u-mail тайчо команды Юкимура Сеичи. (Informator)
Come to our side, we have cookies!
запись создана: 11.04.2011 в 21:52

@темы: Помощь сообществу

00:07 

Серия 216. Я не помню ничерта об экскурсии по фабрике

Genkaku Team
Феерия бреда! + лирика нового эндинга.

Скачать

Вопрос: Скачал - отблагодари!
1. Спасибо! 
15  (100%)
Всего: 15

@темы: Гинтама, От команды, Субтитры

01:13 

Серия 211. Вокруг кладбища бегают не только призраки.

Genkaku Team
Серия действительно очень сильная. Ваш покорный слуга не выдержал и прослезился.
Скачать

Вопрос: Скачал - отблагодари!
1. Спасибо! 
16  (100%)
Всего: 16

@темы: Субтитры, От команды, Гинтама

23:36 

Серии 202-206.

Genkaku Team
upd. Были исправлены найденные ошибки и "наезжание" строк друг на друга в некоторых местах. Перекачайте архив!

Здравствуйте, дорогие друзья-Гинтамовцы!
Извиняемся за задержку, и наконец дебютируем - Гинтама с 202 по 206 серию готовы.
Ссылка на скачивание субтитров (тайминг под хориблов и зеро-равс) :
Скачать
Наша тема на Kage Project : Нажми!

Приятного просмотра!

Вопрос: Скачал - отблагодари!
1. Спасибо! 
13  (100%)
Всего: 13

@темы: Субтитры, От команды, Объявление, Новости, Исправлены ошибки, Гинтама

23:48 

Серия 214. Дело чести!

Genkaku Team
214 серия, заключительная серия арки о войне в районе Кабуки. Смотрите, наслаждайтесь, и... ожидайте! В следующей серии появятся долгожданные антагонисты.)
Скачать

Вопрос: Скачал - отблагодари!
1. Спасибо! 
17  (100%)
Всего: 17

@темы: Гинтама, От команды, Субтитры

23:08 

Серия 213. Город Стали

Genkaku Team
Неожиданная и волнующая концовка!
Скачать

Вопрос: Скачал - отблагодари!
1. Спасибо! 
16  (100%)
Всего: 16

@темы: Субтитры, От команды, Гинтама

04:11 

Планы на перевод.

Genkaku Team
Тайчо подумал и решил, что такой пост нужен.
Итак, окончательные планы на летний сезон :
1. Natsume Yuujinchou San. Анонс - Informator
2. Tennis no Ouji-sama OVA Another Story II: Ano Toki no Bokura - Informator
3. Ikoku Meiro no Croisee. Анонс - Хэссэ

Пока это все, чем будет заниматься команда, помимо основного проекта - Гинтамы.
запись создана: 17.06.2011 в 23:33

@темы: Субтитры, От команды, Новости

19:53 

Серия 209.

Genkaku Team
upd. В серии были исправлены ошибки.
Ничто не вечно, включая родителей, деньги, юность, твою комнату, футболки, меня, тебя и аниме "Гинтама".
Скачать
запись создана: 24.05.2011 в 03:52

Вопрос: Скачал - отблагодари!
1. Спасибо! 
21  (100%)
Всего: 21

@темы: Субтитры, От команды, Исправлены ошибки, Гинтама

15:48 

Серия 207. Очки - часть души.

Genkaku Team
А вот и субтитры на 207-ю серию. Спасибо, что ждете и смотрите с нами~
Скачать
Приятных вам выходных и просмотра.
запись создана: 15.05.2011 в 00:51

Вопрос: Скачал - отблагодари!
1. Спасибо! 
10  (100%)
Всего: 10

@темы: Субтитры, От команды, Гинтама

21:42 

Гостевая книга.

Genkaku Team
Здесь вы можете пообщаться с нами и оставить отзывы о нашей работе.

@темы: Гостевая книга

Софтсаб, переводы, отрыв.

главная